Lors de cette audition, le MGA Jacques Margery, directeur central du Service de santé des armées, a défini la condition militaire comme un ensemble « d’obligations spécifiques, des sujétions, des devoirs, mais aussi la reconnaissance par la Nation de cet engagement particulier. » Cette notion, reprise dans le code de la défense, souligne la singularité de l'état militaire et son importance pour les forces armées.

Et de poursuivre : « la condition militaire ne se limite pas à un statut. Elle est aussi la prise en compte de tout ce que peut impliquer, concrètement, le service sous les drapeaux. En tant que soignants militaires, nous savons mieux que quiconque que si l’engagement peut être source de fierté, de cohésion et d’accomplissement, il peut aussi exposer à des épreuves profondément marquantes, parfois traumatiques, voire dramatiques. Ces épreuves affectent le militaire lui-même, sa famille, son unité, mais plus largement la communauté de défense dans son ensemble »

Le MGA Margery a rappelé que « le service de santé des armées est à la fois garant de cette aptitude et premier accompagnant des trajectoires rompues par la maladie, le traumatisme ou l’horreur des théâtres d’opérations. C’est sur ce double registre que je souhaite inscrire mon propos : la condition militaire au sens large, et la condition du militaire. »