L'exploitation de la vidéosurveillance privée et l'enquête de proximité permettent d'identifier rapidement l'auteur du vol, qui est interpellé et placé en garde à vue le 29 juillet. Les aveux obtenus confirment sa culpabilité et mènent à la résolution de deux affaires de vols de matériels électroniques embarqués de type combiné GPS/sondeur. La valeur du butin avoisine plusieurs milliers d'euros. Les vols ont été commis en 2024 sur des navires au mouillage sur le bassin d'Arcachon. Une arme de chasse détenue illégalement est également saisie et une remorque de bateau, signalée volée depuis juin 2024, est découverte aux abords du domicile perquisitionné.

Un second individu est alors mis en cause. Son audition et les investigations techniques réalisées par les gendarmes maritimes mettent en évidence le recel des combinés GPS/sondeur par le patron d'un chantier naval de Lège-Cap-Ferret et son fils, interpellés à leur domicile le 31 juillet. Les perquisitions qui y sont menées sur différents sites, entraînent la découverte d'un combiné GPS/sondeur installé sur le navire personnel du fils et un pneumatique semi-rigide neuf d'une valeur de 25 000 euros, saisi dans le cadre de l'enquête. Deux autres armes de chasse détenues illégalement au domicile du père, ainsi que 25 grammes de cannabis découverts dans la chambre du fils, sont également saisis.

L'auteur du vol et le fils du patron du chantier naval ont été déférés. Ils sont tous deux convoqués en justice le 1^er octobre 2025, le second étant également placé sous contrôle judiciaire.

Aucun élément matériel incriminant n'a été mis en évidence à l'encontre du patron du chantier naval.

L'annexe volée, maquillée et remise à l'eau sur le bassin d'Arcachon, ainsi que la remorque de bateau, ont été rendues à leurs légitimes propriétaires. Les combinés GPS/sondeur le seront prochainement. Une arme de chasse a été détruite sur ordre du magistrat, le sort des deux autres sera fixé lors de l'audience. Enfin un semi-rigide découvert au corps mort et dont la propriété n'a pu être établie sera détruit compte-tenu de son état.

L'ensemble du personnel de la BSL a été impliqué à différents niveaux et actes de cette enquête. La vice-procureure près le Tribunal Judiciaire de Bordeaux a félicité l'unité à l'occasion des déferrements pour ce qu'elle a qualifié "d'excellent travail judiciaire".