A l’époque, l’Armée française dispose d’un nombre réduit d’aéroplanes qui ne servent qu’à faire de l’observation. Les aviateurs se croisent et s’affrontent au pistolet ou à la carabine, sans résultats… 

FRANTZ a l’idée d’embarquer une mitrailleuse Hotchkiss dans son appareil, mais faute de pouvoir la fixer, c’est QUENAULT qui la porte et tire. 

Le matin du 5 octobre, cette technique porte ses fruits et l’équipage français parvient à intercepter et à abattre un Aviatik allemand au-dessus de Jonchery-sur-Vesle. 

Pour la première fois dans l’histoire, un avion en abat un autre. 

C’est la naissance de la Chasse et du combat aérien. L’évolution technique et tactique est rapide et donne naissance dans les mois suivants à une nouvelle arme et à de nouveaux héros : les As. 

L’équipage FRANTZ-QUENAULT fait les gros titres de la presse nationale. Le sergent FRANTZ reçoit la Légion d’honneur et son mécanicien le caporal QUENAULT la Médaille militaire.