Se préparer au pire, c’est le quotidien des militaires. S’entraîner, répéter et échouer en sécurité pour être prêt le jour où il faudra l’être. De la rade de Toulon à Mailly-le-Camp, nous irons à la rencontre de militaires qui s’exercent sur simulateurs. Poste de tir 100% immersif, cave à fumées, cockpit d’avion ravitailleur… Nous découvrirons comment la technologie transforme la préparation opérationnelle, mais aussi, comment un simple grimage peut forger l’esprit des combattants.