Être au service de l'action est une priorité de Laurence Marion. Qu'est-ce que cela signifie très concrètement pour la directrice des affaires juridiques ?

« Cela signifie qu'on raisonne en effet final recherché. Vous voyez à quel point on s'approprie la terminologie militaire, les fameux EFR ! Ce que l’on souhaite à la Direction des Affaires Juridiques, ce que je souhaite, et je crois que c'était le cas de mes prédécesseurs, c'est qu'on se présente à nous avec une expression de besoin. On ne cherche pas à ce que l'on vienne avec un texte rédigé. Ça, c'est notre travail d'arriver à trouver le chemin juridique, peut-être à mettre un certain nombre de réserves en disant : ‘vous n'allez pas pouvoir passer de telle façon ou attention, il y aura telle contrainte. Voilà comment on peut atténuer les inconvénients, voilà les différents passages, voilà les différents risques’. Et ensuite, c'est à celui qui prend la décision de pouvoir évaluer les risques qu'on lui a présentés et de choisir le meilleur chemin. Mais il faut vraiment que l'on soit dans cette posture de pouvoir aider les états-majors, les services à produire des effets et non pas à leur expliquer toutes les nombreuses raisons pour lesquelles ils pourraient renoncer ou devraient pouvoir renoncer à ce qu'ils cherchent à faire. »