Lors de l'arrêt des expérimentations décidé par le Président de la République, la volonté du ministère de la Défense de poursuivre la surveillance des sites du CEP (Mururoa et Fangataufa) s'est traduite par la création d'un organisme responsable de cette mission, le Département de Suivi des Centres d'Expérimentations Nucléaires (DSCEN), rattaché à la Direction Générale de l'Armement (DGA).
Les modalités de la surveillance radiologique et géomécanique des sites du CEP ont été établies en commun par le Commissariat à l'Energie Atomique et par le ministère de la Défense.
Les résultats de cette surveillance sont consignés dans un rapport scientifique présenté devant l’autorité de sûreté : le délégué à la sûreté nucléaire et à la radioprotection pour les activités et les installations intéressant la Défense (DSND), autorité de sûreté pour les sites du Centre d’Expérimentations du Pacifique (CEP).
