Français | English
 

Nicolas Sarkozy revela los grandes desafíos de la Defensa y la seguridad nacionalPrint this page
 
 
3500 personnels de la Défense, de la sécurité intérieure et de la sécurité civile écoutent le Président de la République.

Este martes 17 de junio de 2008 a las 11h, el Presidente de la República y jefe del Ejército Nicolas Sarkozy dio un discurso sobre defensa y seguridad nacional en el parque de Exposiciones de la Puerta de Versailles.

Frente a 3 000 personas (entre ellas 2 500 militares), representantes del ejército, de las fuerzas de seguridad interior y civil, esbozó las grandes líneas del nuevo Libro Blanco en materia de política de defensa y seguridad nacional.

Desde las 9h30, militares de todo rango, hombres y mujeres, en uniforme de fajina, de dirigen progresivamente hacia la sala. Un buffet-desayuno permite que los recién llegados puedan esperar con un café y un croissant antes de ser conducidos hacia sus asientos. Los periodistas disponen de una área reservada, cerca de la estrada, a la derecha de la tribuna desde donde hablará el Presidente.

Las autoridades se ubican en las primeras filas. Entre ellas, numerosos miembros del gobierno, como el Primer Ministro François Fillon, el ministro de la Defensa Hervé Morin, la ministro del Interior – y ex-ministro de la Defensa- Michèle Alliot-Marie y el ministro de Asuntos exteriores Bernard Kouchner. Pero también Jean-Marie Bockel, secretario de Estado para la Defensa y los ex-combatientes, Jean-Claude Mallet, presidente de la Comisión del Libro Blanco, así como el jefe de estado mayor del Ejército, Jean-Louis Georgelin.

A las 10h50, el jefe de Estado comienza du discurso, íntegramente transmitido en directo por LCI y LCP-AN. Su imagen aparece en las pantallas gigantes dispuestas de cada lado de la estrada. Tres cuartos de hora después, Nicolas Sarkozy concluye con el tradicional « Viva la República, viva Francia », antes de que suene el himno nacional, coreado por el mismo presidente y una buena parte del público.

Luego Nicolas Sarkozy abandona rápidamente la sala, para dirigirse a la base aérea 110 de Creil (en el departamento francés del Oise), donde lo espera una visita consagrada a las funciones de inteligencia y anticipación, pilares del nuevo Libro Blanco.

Muchos de los oyentes se quedan en la sala para intercambiar puntos de vista y reflexiones sobre el discurso. « Globalmente, el Presidente fue convincente. Las reformas son necesarias para ser coherentes con la voluntad de modernizar el ejército y la necesidad de reducir gastos. Ahora espero saber más concretamente en qué consistirán estos cambios », comenta un capitán del Ejército de Tierra.

Efectivamente, la próxima gran cita será el 3 de julio, día en que el ministro de la Defensa Hervé Morin anunciará las medidas de reestructuración del ejército.

Cynthia Glock


Découverte des premières pages du Livre blanc.
A la sortie, chaque auditeur a reçu un exemplaire du Livre blanc.
A la fin du discours, les auditeurs se sont levés pour chanter la Marseillaise avec le Président.
Accesibilidad | Archivos | Mapa del Web | Ayuda en línea | FAQ | Anuario |
Copyright Ministry of Defense 2010/ Aviso legal