Une alliance en évolution permanente
La transformation de l'Otan est le reflet d'un changement culturel et institutionnel dicté par le besoin de l'Alliance de disposer de forces, par nature interarmées et multinationales, déployables en tout lieu et à tout moment, et interopérables à tous les niveaux.
Cette transformation concerne les domaines conceptuels et capacitaires.
L'Otan doit également identifier de nouvelles capacités nécessaires à l'accomplissement de ses missions, développer des solutions modernes et innovantes et mettre en œuvre ces changements dans le cadre d'un processus de planification de défense cohérent, souple et réactif :